Ensemble Samanûr Milena Jeliazkova, chant, bendir ◆ Georges Camil Abdallah, chant, derbouka Iyad Haimour, qânun, nay ◆ Amin Al Aiedy, contrebasse, oud Michel Wolkowitski, récitant et mise en poésie des traductions littérales « Dans le cœur de tout homme et de toute femme, il est un peu de sable et d’écume. » Khalil Gibran. La scène de l’église des Grands Carmes s’illuminera avec les musiques d’Orient et d’Occident portées par les souvenirs d’enfance des musiciens de l’ensemble Samanûr: le Liban de Georges Camil Abdallah, la Syrie et la Palestine d’Iyad Haimour et l’Irak d’Amin Al Aiedy ouvrent leurs bras aux multiples racines de Milena Jeliazkova – bulgare, arménienne et macédonienne, nourrie des musiques des Balkans. Ils ont rassemblé et partagé les senteurs des parfums et les chants anciens oubliés pour atteindre ensemble les rivages familiers de chacun. De cette odyssée de la mémoire, la mer Méditerranée, la mer Égée, la mer Noire, la mer Adriatique ne sont qu’une seule et unique au final – cette Mère qui permet la renaissance, la rencontre et l’espoir de rêver à un avenir plus radieux et fait résonner les mélodies ancestrales et les poésies du monde. « […] Redescend, pour dormir, loin, bien loin du rivage, sous le seul regard pur du doux ciel étoilé » comme l’écrit le poète Nérée Beauchemin. Durée 80’ sans entracte ◆ Chants traditionnels, Arménie, Égypte, Liban, Bulgarie, Bosnie, Syrie, Irak & poèmes, Turquie, Palestine, Grèce Une création du 47e Festival International de Musiques Sacrées - Musiques du Monde de l’abbaye de Sylvanès CCR Les concerts sont en accès et placement libres. À 19 h 00 ouverture de la guinguette et à 21 h 00 ouverture de la salle de concert. En clôture de la soirée, venez rencontrez les artistes. En cas d’intempérie, les concerts auront lieu au Théâtre municipal Jordi Pere Cerdà, place de la République.
